Aynı dili konuşurken ayrıştığımız bir dönemde anlamadığımız bir dilde buluşmak inanın öyle anlamlı ki.
Tek bir dil tanıyorum.
Ötekileştirmeyen...
Sen, ben demeyen...
İtmenin...
Sınıfsızlaştırmanın aksine...
'Biz'le bütünleşen...
Evrensel dilden..
Müzikten bahsediyorum.
Söylediği şarkıya, Türkçe karşılık bulan..
'O' Yunanca, izleyenler Türkçe 'olmasa mektubun' derken sanki başka boyuttaydı herkes..
Çoğumuz mırıldanmışızdır.
Ola se thimizoun eserinin bestesi Manos Loizos, sözleri Manolis Rasoulis' e ait.
Haris Alexiou bu eseri 1979 yılında "Ta Tragoudia Tis Haroulas" albümünde seslendirmiş.
Daha sonra 1986 yılında Murathan Mungan, Manos Loizos' un bestesinin üzerine Türkçe sözler yazarak "Olmasa Mektubun" ismini vermiş.
Olmasa Mektubun isimli bu eseri Yeni Türkü "Günebakan" albümünde seslendirmiş.
İşte şarkının bu yolculuğunun sonrası...
Susan, dinleyen, alkışlayan, hep bir ağızdan söyleten..
Ve o anda gözyaşlarını tutamayan Yunan müziğinin efsane ismi Despina Vandi buluşması hepimize iyi geldi. 30 yıla yakın kariyerinde birçok platin albüm, yüzlerce ödül ve 10 uluslararası hit ile dünyanın tanıdığı bir yıldız.
Vandi; Dünya çapında en çok albüm satış rakamına ulaşmış olan sanatçıların ödül aldığı World Music Awards’da ‘Worlds Best Selling Greek Artist 2001’ (Dünyanın En Çok Satan Yunan Artisti) ödülünü kazanarak Yunan müzik tarihinin de en çok sanat kadın sanatçısı.
Yani,Müziğin ustası.. Kimse 48 yaşında falanda demez.
Festival kapsamında Kültürpark Açık Hava Tiyatrosunda ki konseri bence herkese ibretlik dersti.
Nefes almadan 2 saate yakın adeta bambaşka bir dünyaya götürdü herkesi.
Toplum öyle bunalmıştı ki yaşanan onca şeyden..
Arındı adeta..
Ruhlar yıkanıp aklanıp paklandı. Sardı, sarmaladı, kucakladı.
Tüm yönetimi ve BKSTV Başkanı Fatma Durmaz Yılbirlik'i yürekten kutlamalı.
Akıllarına, emeklerine sağlık..
Öyle güzel seçimler yapmışlar ki festival için..
