Kentte düzenlenen Bulgaristan Alfabesi, Kültür, Edebiyat Bayramı ile İsim Günü ayinine katılan Bulgaristan’ın Ankara Büyükelçisi Anguel Tcholakov, Sveti Georgi Kilisesi’ndeki krizin diplomasinin gücü ve Fener Rum Patrikhanesi’nin desteğiyle tamamen aşıldığını, duaların yeniden özgürce Bulgarca yapıldığını açıkladı.
Edirne'de Ortodoks Cemaatini Buluşturan Anlamlı Ayin
Edirne’nin Abdurrahman Mahallesi’nde yer alan tarihi Sveti Konstantin ve Elena Kilisesi, çok anlamlı bir dini ve kültürel etkinliğe ev sahipliği yaptı. Bulgaristan’da 'Harfler Bayramı' olarak da bilinen Bulgaristan Alfabesi, Kültür, Edebiyat Bayramı, Aziz Kiril-Metodiy Günü ve Aziz Konstantin ve Elena İsim Günü dolayısıyla Ortodoks usullerine göre görkemli bir ayin ve peşinden koro konserleri düzenlendi.
Bulgar rahip Atanas Sultanov'un yönettiği ayine; Bulgaristan Ankara Büyükelçisi Anguel Tcholakov, Bulgaristan Edirne Başkonsolosu Radoslava Kafedzhiyska, Edirne Ticaret ve Sanayi Odası (ETSO) Yönetim Kurulu Başkanı Sezai Irmak ile Yunanistan ve Bulgaristan'dan gelen çok sayıda rahip ve Ortodoks vatandaş katıldı. İncil’den ayetlerin okunduğu törenin ardından Sofya Ulusal Güzel Sanatlar Akademisi ve Plovdiv Belediyesi’ne bağlı genç kızlar koro toplulukları muhteşem bir müzik dinletisi sundu.
Büyükelçi Tcholakov: "Kriz Geride Kaldı, Bulgarca Dualarımız Yapıldı"
Etkinlikte gazetecilerin sorularını yanıtlayan Ankara Büyükelçisi Anguel Tcholakov, 24 Mayıs Bulgar Alfabesi ve Edebiyatı Günü’nün tüm dünyadaki Bulgarlar için önemine değindikten sonra, 9 Mayıs'ta yaşanan ayin krizinin çözüldüğünü şu sözlerle müjdeledi:
Anguel Tcholakov: "Sveti Georgi Kilisesi'nde yaşananlar beklenmedik, hoş olmayan kısa bir süreçti. Ancak bugün de şahit olduğunuz üzere sorunlar çözüldü; Bulgarca dualarımız yapıldı ve ayin törenimiz başarıyla gerçekleştirildi. Diplomasinin ışığında, Patrikhanenin desteğiyle, kardeşlik ve dostluk anlayışıyla bu tür pürüzlerin aşılacağına her zaman inandık. Hep birlikte bu süreci tamamen geride bırakıyoruz."
Bulgaristan Edirne Başkonsolosu Radoslava Kafedzhiyska da dostluk mesajı vererek, "Böyle kutsal günlerde dostlarımızla bir araya gelmek bize güç veriyor. Birlik ve beraberliğimiz daha da güçleniyor" dedi.
9 Mayıs’ta Ne Olmuştu? (Krizin Geçmişi)
Edirne'deki Sveti Georgi Bulgar Ortodoks Kilisesi’nin isim gününde (9 Mayıs) Bulgar cemaati ayin için toplanmış, ancak İstanbul’dan gelen Yunan Metropolit Amfilohios’un görevlendirdiği iki papaz, ayinin Bulgarca değil Yunanca yapılacağını dikte etmişti.
Bulgar heyeti ve kilise vakfı bu duruma sert tepki göstererek ayini derhal iptal etmişti. Bulgar Ekzarhlığı Ortodoks Kilisesi Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Dimitri Yotef, "Bulgarca ayin yapılıncaya kadar kiliseyi tüm ayinlere kapatıyoruz, metropolitin de kiliseye girişini yasakladık" diyerek rest çekmişti. Yapılan diplomatik temaslar ve Patrikhanenin araya girmesiyle kilisedeki tarihi statüko korunarak kriz çözüme kavuşturulmuş oldu.
